Saltar al contenido
12300 West Thunderbird Road, El Mirage, AZ 85335Lunes a viernes: 3:30 p. m. – 6:30 p. m. · Sábado: 8:00 a. m. – 12:30 p. m. · Domingo: CerradoLunes a viernes: 3:30 p. m. – 6:30 p. m.Propiedad de mujeres(623) 555-0106

Políticas para las familias

Cómo funcionan las clases, la orilla y el calendario para las familias.

Fotos de su hijo o hija

Le pedimos su permiso por escrito antes de compartir cualquier foto de su hijo o hija, en este sitio, en boletines o en redes sociales, y usted puede cambiar su respuesta en cualquier momento. Nunca ponemos el nombre de un niño junto a una foto, y las fotos de este sitio son ejemplos hasta que las reemplacemos con las nuestras.

En la piscina y desde afuera

Una instructora o un instructor está en el agua o en el escalón junto a cada nadador. Un padre, una madre o un tutor se queda en la alberca durante cada clase y mira desde la banca o desde la orilla.

Qué ponerse y qué traer

Las camisetas de natación (licra) son bienvenidas en todas las clases. Cabello recogido, un gorro del color del nivel, goggles si al nadador le gustan, y una toalla para después.

Ausencias y llegadas tarde

Por favor, llegue diez minutos antes para que el nadador se enjuague y se registre. Si el nadador va a faltar a una clase, mándenos un mensaje y buscaremos una clase de reposición del mismo nivel.

Cuándo dejar a su hijo en casa

Por favor, deje al nadador en casa si tiene fiebre, malestar de estómago o una tos que va empeorando, y avísenos para ofrecerle una clase de reposición.

Cierres por clima y días festivos

Cerramos la alberca en días festivos y cuando el clima no permite usar la orilla. Les avisamos a las familias por mensaje de texto, y la clase que se pierde se repone en la misma sesión.

Si deja el programa

Pedimos un aviso antes de la próxima fecha de cobro mensual. Avísenos en la recepción o por mensaje, y se lo confirmaremos por escrito.

Pantallas y teléfonos

Por favor, mantenga los teléfonos lejos de la orilla del agua, y conteste llamadas en la orilla seca o en el vestíbulo.

¿Algo que no mencionamos?

Pregunte en la recepción, en español o en inglés.